Navasard : L'ancien Nouvel An arménien le 11 août
Chaque 11 août, les Arméniens célèbrent le Navasard, le Nouvel An de l'ancien calendrier arménien. C'est l'une des dates les plus anciennes de la tradition, plus ancienne que la foi chrétienne qui a ensuite façonné la culture. Voici d'où elle vient, et pourquoi elle a toujours une signification à la maison.
Le premier mois de l'année
Dans l'ancien calendrier arménien, l'année ne commençait pas en hiver. Elle commençait à la fin de l'été, une fois les récoltes rentrées. Navasard était le premier mois, du 11 août au 9 septembre, et son premier jour était le Nouvel An. Le nom vient d'un mot ancien qui signifie, tout simplement, nouvelle année.
Hayk et la fondation de la nation
La date porte une histoire. Selon la légende, rapportée par l'historien Movses Khorenatsi, le patriarche Hayk a vaincu le tyran Bel et fondé la nation arménienne. La tradition situe cette victoire le 11 août 2492 av. J.-C. Que la date soit littérale ou non, sa signification est claire. Navasard marque un commencement, et la figure en son centre donne encore aux Arméniens le nom par lequel ils se désignent eux-mêmes. Les Arméniens sont Hay. Les choses arméniennes sont Haykakan. Dans la tradition, ce même patriarche s'établit au pied du mont Ararat.
Une table qui pouvait à peine porter la nourriture
Navasard était une fête des récoltes, et cela se voyait. Les familles dressaient de longues tables lourdement garnies de pain, de fruits et de fruits secs de leurs propres terres. Il y avait des jeux, des courses de chevaux et des chasses royales. À l'époque préchrétienne, la journée honorait les déesses Anahit et Astghik et le dieu Vahagn. Ce qui traverse tout cela, c'est l'abondance et le rassemblement : une table pleine, et tout le monde autour. Le calendrier chrétien garde sa propre fête des récoltes quelques jours plus tard, la Bénédiction des raisins.
Le célébrer chez soi
Vous n'avez pas besoin des anciens rites pour observer cette journée. Les thèmes tiennent toujours : la récolte, le renouveau et la famille réunie. La grenade symbolise depuis longtemps l'abondance et la fécondité dans la culture arménienne, ce qui en fait un motif approprié pour cette saison. Vous la retrouverez dans toute la collection Grenade & symboles haykakan, aux côtés d'autres motifs haykakan. Pour le rassemblement lui-même, un jeté tissé sur une chaise ou un ensemble de coussins fait d'une pièce un endroit où l'on a envie de s'asseoir et de rester.
Si Navasard est autant une question d'identité que de célébration, la collection Alphabet arménien le dit simplement : un nom ou un mot en lettres arméniennes. Une pièce marquée d'un nom arménien fait aussi un cadeau personnalisé sincère pour un Navasard ou une table de pendaison de crémaillère.
Observer la journée
Navasard a failli être perdu. Il fut largement célébré jusqu'au siècle dernier, puis maintenu en vie principalement par les ethnographes et par la diaspora. Le marquer, même discrètement, est en soi un petit acte de continuité. Quelle que soit la manière dont vous célébrez le 11 août, que l'année à venir soit bonne.