Día de la Independencia de Armenia: por qué el 21 de septiembre importa en la diáspora
El 21 de septiembre de 1991, los armenios votaron en referéndum para salir de la Unión Soviética, y el resultado fue rotundo: alrededor del 99 % de las papeletas apoyaron la independencia, con una participación cercana al 95 %. Este año se cumple el 35.º aniversario. Para una diáspora formada por generaciones que dejaron una patria sin Estado propio, esa fecha pesa mucho más allá de las fronteras de Armenia.
Qué ocurrió el 21 de septiembre de 1991
La Unión Soviética se derrumbaba, y Armenia ya había declarado su soberanía un año antes, el 23 de agosto de 1990. La votación del 21 de septiembre planteaba una pregunta directa: ¿debía Armenia convertirse en un Estado independiente? Según el gobierno de Armenia, cerca del 99 % de los votos emitidos fueron favorables, con una participación próxima al 95 %, cifras corroboradas por los observadores internacionales de la Comisión de Estados Unidos sobre Seguridad y Cooperación en Europa. El Consejo Supremo de Armenia formalizó la declaración dos días después, el 23 de septiembre de 1991.
Una segunda independencia, no la primera
1991 no fue la primera vez que los armenios construyeron un Estado. La Primera República de Armenia existió entre 1918 y 1920, antes de ser repartida entre la Rusia soviética y las fuerzas nacionalistas turcas y absorbida por la URSS. Aquella república no desapareció de la memoria: el himno nacional y el escudo actuales de Armenia proceden directamente de ella. La independencia de 1991 restauró un Estado perdido. No fue un primer intento.
Por qué el Estado importa fuera de las fronteras
Armenia es un país pequeño y, según la mayoría de las estimaciones, viven más personas de origen armenio fuera que dentro: en Estados Unidos, Rusia, Francia, Irán, Líbano y otros lugares. Durante buena parte del siglo XX, la diáspora no tuvo Estado propio: ni embajada, ni pasaporte, ni asiento en las Naciones Unidas. No tenía una contraparte gubernamental frente a instituciones como la Iglesia o la AGBU. La independencia cambió eso. Una Armenia soberana da a las comunidades de la diáspora un gobierno que represente los intereses armenios en el plano internacional, y un lugar concreto, no solo una idea, al que señalar como hogar.
La lengua y el símbolo como anclaje cotidiano
La independencia es política, pero en los hogares de la diáspora la herencia se mantiene visible sobre todo a través de la lengua y el símbolo, más que del papeleo. El alfabeto armenio, creado hacia el año 405 d.C. por Mesrop Mashtots para dar a los armenios su propia escritura y su propia Biblia, demuestra que la identidad armenia sobrevivió a largos períodos sin Estado alguno. Sigue funcionando así: un nombre escrito en letras armenias, enmarcado y colgado en la pared, se lee como una elección deliberada, no como decoración. Explora la colección Alfabeto armenio para ver piezas construidas en torno a esa escritura.
Los motivos tienen el mismo peso. La granada, el Árbol de la Vida y el monte Ararat son reconocibles para cualquier armenio, sin traducción. Precisamente por eso aparecen tan a menudo en las casas de la diáspora: señalan un lugar concreto y no una idea general de herencia. La colección Granada y Símbolos Haykakan reúne varios de ellos.
Marcar el día en casa
El 21 de septiembre merece más que una fecha en el calendario. Es el aniversario del momento en que Armenia volvió a ser un Estado con gobierno, bandera y asiento entre las naciones, algo de lo que la diáspora estuvo privada durante siete décadas. Mantener el alfabeto y los símbolos familiares a la vista en casa es una manera sencilla de sostener ese vínculo durante todo el año, y no solo en septiembre. Para poner un nombre concreto en esa misma escritura, consulta Regalos armenios personalizados: nombres, iniciales y diseños familiares.